Этимологический словарь - ягун

"насмешливое прозвище белорусов и др. акающего и якающего населения", курск., белгородск. кромск., ряз., тамб. (ЖСт., 1891, вып. 3, 127, 1904, вып. 1, 63), а также в бывш. Лукояновск. у. бывш. Нижегор. губ. Отсюда фам. Ягунов. Образовано от диал. яо, род. -вин. и. ед. ч. местоим., при обычном его, см. Потебня, ЖСт., 1891, там же, Зеленин, ЖСт., 1904, там же, Ляпунов, AfslPh 18, 290 и сл.